Overblog Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le blog Sud Express

Heather Island

30 Octobre 2008, 14:29pm

Publié par Mémoire Vive / Memória Viva

Interlude musical, pour rappeler qu'on ne part jamais de chez soi par plaisir. Ou rarement. Ainsi que nous le dit ce groupe écossais, les Tannahill Weavers, dans cette chanson (voir plus bas pour l'écouter) intitulé Heather Island.


The air is clear the day is fine, and swiftly swiftly flows the time
The boat is floating on the tide that wafts me off from Fiunary

Chorus:

    We must up and haste away, we must up and haste away
    We must up and haste away, farewell, farewell tae Fiunary

A thousand, thousand tender ties awake this day my plaintive sighs
My heart within me almost dies, at thocht of leaving Fiunary

Chorus

But I must leave these happy vales, see how they fill, the spreading sails
Adieu, adieu, my native dales, farewell, farewell tae Fiunary


Commenter cet article